meanswhile

2021AW / TOPS

Slub Ring Sleeping SH / Sumi

¥29,700

ブルガリア軍のスリーピングシャツをベースにしたシャツジャケット。フロントの開閉はコード仕様に見せかけているが、トップ以下の3つのコードの根元に小さなバックルを仕込んでおり、紐を結ばずともフロントの開閉が可能となっている。またボタンで脱着できるウエストベルトを備えており締め方次第で様々な着こなしを楽しめる。同様にウエストベルトを使うことで脱いだ時はバックパックのように背負えるスリングとしても使用可能。セットアップとなるパンツも展開。空気精紡機によって紡績される“空紡糸”を用いて織物の産地である新潟県見附市で織り上げた生地を採用。糸の繊維が不均一かつ膨らみがあるため、表情のある生地となり着心地もふっくら柔らかい。ストライプ部分にはスラブ糸を用いたリング糸を使っており、これらにより肉厚感とランダム感がプラスされている。

Bulgarian military sleeping shirt jacket. The top three front string closures hide buckles underneath to allow for easy put on and take off. Removable button waist belt allows for a variety of styling options and allows the wearer to drape this
piece over their shoulders like a backpack when not worn. Created using an open- end spinner, this was woven in Niigata, a prefecture famous for textiles. Due to the uneven nature of its fibers, this piece has supple body and is soft on the skin. Slub thread utilized on the striped portion creates a “meaty” texture while contributing to the overall playfulness of the jacket.

MW-SH21206

Size 1,2,3,4
Color Sumi
Quality Cotton 100%

RELATED PRODUCT